埃丝特·兰岑 (Esther Rantzen) 表示，她不能再前往瑞士结束生命，因为她“身体太虚弱了”。
兰岑，主持电视时事节目《这就是生活！》 21 年来，她创立了青少年支持慈善机构 Childline，2023 年被诊断出患有晚期肺癌后，她本打算在瑞士的 Dignitas 辅助死亡诊所结束生命。
这位 86 岁的广播员在周四的一份声明中表示，自确诊以来，她的生活质量已经恶化，她已经准备好结束自己的生命，但尽管在得知自己身患绝症大约一年后加入 Dignitas，但她无法再继续旅行。
兰岑说：“不幸的是，当我有足够的力量飞去尊严岛时，我的生活并没有极度痛苦，事实上，我能够在我心爱的新森林小屋里放松。
“当生活变得难以忍受时，我的身体太脆弱了，无法踏上旅程并经历尊严过程。
“所以，尽管我已经花了钱并制定了计划，但当时我还没有准备好结束自己的生命，而且我没有意识到这将是我最后的机会。”
尽管正在审查一项法案，允许在某些情况下进行辅助死亡，但辅助死亡在英国仍然是非法的。
兰岑是该法案的支持者，该法案将于周五在议会进行二读，她批评现行法律阻止像她这样的人合法结束自己的生命，称这些规则“混乱而残酷”。
自 Kim Leadbeater 的法案于 2024 年 10 月提交议会以来，英国的辅助死亡合法化一直是激烈辩论的话题。
在 2025 年 6 月的下议院投票中，该法案以 314 票上升至 291 票，双方都获得了工党、保守党和自由民主党议员的投票。
如果该法案获得批准，英国将加入奥地利、比利时、荷兰、西班牙和瑞士等欧洲国家以及澳大利亚、加拿大和美国的行列，该法案在美国的 13 个州是合法的。
该法案的支持者声称，它将让身患绝症的人有尊严地结束生命，并让他们在健康状况严重恶化之前死去。
然而，反对者认为，法律通过后规定的标准可能会改变，姑息治疗的质量可能会下降。