2001 年 9 月 11 日造成近 3,000 人死亡的袭击事件发生 25 年后,被指控的策划者尚未接受审判。
在拒绝检察官于 2027 年 1 月开始审判的请求后,关塔那摩湾的一名军事法官下令挑选陪审团来审判四名被指控的 9/11 共谋者,其中包括被指控发动袭击的主要策划者哈立德·谢赫·穆罕默德 (Khalid Sheikh Mohammed)。 将于2028年6月5日开始。
“人们感到非常沮丧,”家庭协会主席戈登·费尔特说。 93 号航班他告诉哥伦比亚广播公司新闻。费尔特是 93 号航班乘客爱德华·费尔特的兄弟,他正在带头分享他以及 40 名乘客和机组人员与劫机者战斗的故事。 “我们还没有看到正义或问责。关塔那摩的审判仍处于预审阶段……这已经无休止地拖延了。”
最新的日期给受害者家属提出了一个痛苦的问题:在多次错过最后期限和漫长的初步程序之后,此案是否会按计划进行?
四人受审
四名被告计划一起接受审判:哈立德·谢赫·穆罕默德、瓦利德·本·阿塔什、阿马尔·巴鲁奇(也称为阿里·阿卜杜勒·阿齐兹·阿里)和穆斯塔法·豪萨维。这些人面临死刑,检察官提出的指控包括共谋、违反战争法的谋杀、恐怖主义和绑架。
在一名军事法官裁定他精神上不适合接受审判后,第五名被告拉姆齐·本·希卜不再是此案的一部分。
检察官指控穆罕默德(俗称 KSM)策划并指挥了劫持商业客机的阴谋,武装客机并引导客机冲向世贸中心和五角大楼。穆罕默德于 2003 年在巴基斯坦被捕,并在 2006 年被转移到关塔那摩湾之前被中央情报局秘密关押多年。虽然 KSM 自己的陈述代表了美国政府针对他的案件的关键部分,但它们也是将此案送交审判的最大障碍之一。
看台上的战犯
迈克尔·勒博维茨提供了一个罕见的视角。这位前司法部国家安全律师和退伍军人作为关塔那摩检察官花了大约十年时间处理 9/11 案件,还为涉及 轰炸科尔号航空母舰 以及基地组织高级官员。美国陆军网络司令部前高级法律顾问做出了这样直白的评价:9/11案件在美国选择了非同寻常的起诉方式后变得异常复杂。
布什政府没有将基地组织嫌疑人视为联邦法院系统中传统的刑事被告,而是设立了军事委员会来起诉涉嫌战争罪的恐怖分子嫌疑人。
莱博维茨解释说:“政府已经完全从执法工具转向军事选择。”他补充说,国会和最高法院“玩弄了这个系统”,创造了一个混合系统,让“法官循环进出,工作人员循环进出”。
9/11 案件的现任法官是空军中校迈克尔·施拉马 (Michael Schrama),他是自 2012 年被告被起诉以来第五位负责此案的法官。
莱博维茨回忆说,9/11 弹劾持续了 13 个小时,并称这是“美国历史上最长的弹劾”。
为什么在曼哈顿测试 KSM 的计划被放弃了?
2009年,司法部长埃里克·霍尔德宣布穆罕默德和四名共同被告将在曼哈顿联邦法院受审,奥巴马政府辩称联邦法院有能力处理重大恐怖主义案件,并能提供公平审判。
在另一名关塔那摩被拘留者艾哈迈德·哈尔凡·盖拉尼 (Ahmed Khalfan Ghailani) 因参与 1998 年美国驻东非大使馆爆炸事件而被起诉后,该计划宣告失败。他对大多数指控的无罪释放已成为有关恐怖主义被告是否应在联邦法院受审的持续辩论中的一个政治症结。他在一项共谋罪名成立后被判处终身监禁,但并没有因超过 280 项共谋和谋杀罪被判处终身监禁。
国会随后限制政府将关塔那摩被拘留者转移到美国接受审判和 9/11 恐怖主义案件的能力。 他回来了 关塔那摩军事委员会系统。
关塔那摩:“行走的马戏团”
虽然曼哈顿的联邦法院每天都在运作,但关塔那摩的时间表却截然不同。莱博维茨表示,军事委员会诉讼通常被各方称为“巡回马戏团”。
莱博维茨说:“为了在关塔那摩湾举行听证会,整个司法系统必须前往华盛顿特区的安德鲁斯空军基地,并搭乘包机。” “我说的是法官、检察官、辩护律师、证人、法庭工作人员、受害者家属——我们都乘坐同一航班飞往关塔那摩湾举行听证会。”
这意味着听证会不仅仅是走进法庭并将案件列入案卷记录的问题。
随着人员进出关塔那摩,后勤障碍不断增加。
“每六个月到一年,我们就必须重新提起非常平凡和基本的事情,例如被拘留者如何获得保释以及他们何时会见律师,”他补充道。
酷刑诉讼
在 KSM 踏上关塔那摩之前,这名被指控的战犯在中央情报局的秘密监狱里度过了数年,接受包括水刑和强制治疗在内的审讯计划,后来成为一场法律斗争的中心,这场斗争的焦点是他后来向美国调查人员做出的陈述是否可以用来对付他。
检察官通常主张使用中央情报局计划后收集的证据,但辩方辩称,这些后来的陈述不能简单地与多年的强制拘留分开。
这场辩论引发了多年来关于机密信息、发现和所有被告拘留条件的情况的听证会,以及法官在被告的权利和政府保护机密国家安全信息的义务之间划定界限的持续审讯。
一个 2024 索赔协议 这将使穆罕默德和两名同案被告免于被处决的可能性 弃将案件发回审判。
辩方辩称,这些声明仍然受到 KSM 在中央情报局拘留期间所经历的胁迫的影响。
8 月,一名军事法官裁定,政府尚未证实 KSM 在 2007 年(中情局逮捕后)向联邦调查局做出的陈述是自愿的,并裁定将其排除在外。
莱博维茨说:“我已经审阅了 9/11 案件中的所有证据,包括机密和非机密证据,我非常有信心,即使没有这些供述,也有足够的证据对 KSM 和其他 9/11 共谋者定罪。”
不过,这位前检察官承认,“在没有供词的情况下,将证据的各个点联系起来会让工作变得更加困难。”
检方将不得不依赖其他证据,包括将被告与该阴谋联系起来的文件和通讯证据。虽然检察官能够对判决提出抗辩,并试图将 KSM 的 FBI 陈述重新变成证据,但他们决定不上诉,部分原因是另一场上诉之战可能会危及 2028 年 6 月的审判日期。
费尔特支持这一决定:“我认为这是一个不错的选择,因为我相信 [an appeal] “我认为他们有足够的证据来定罪,而不需要有问题的供词。”
2028年最终会审判吗?
尽管法官下令陪审团遴选和审判于 2028 年 6 月 5 日开始,但具体日期无法保证。
既定的时间表取决于各方满足最后期限和里程碑的情况。
莱博维茨表示,衡量此案耗时多久的最痛苦指标是许多 9/11 家庭成员的反应。
他说:“他们中的许多人都是老人,他们中的许多人只是希望能活得足够长,看到法院正式判定 KSM 及其同谋有罪。”
费尔特对审判能否如期进行表示怀疑。 “他们之前已经确定了日期,”他说。 “我认为法官必须做出 90 句话才能继续进行,所以当我看到它时我会相信它。”
25年后,我们的目标不再是在日历上找到一个日期,而是将案件提交法庭并作出裁决。
“无论如何,埃德已经走了。他被带走了,他从家人身边被偷走了。但对我来说,正义就是向法庭陈述事实的过程,”费尔特说,并补充说他支持检察官寻求死刑。
费尔特援引 9/11 事件中的 2,977 人死亡以及后来因袭击而死亡的数百人为例,补充道:“从那天起,我们失去了更多的人,不仅仅是因为在回收站和纽约州萨默塞特的三个地点感染的癌症和呼吸道疾病,而且在五角大楼的这些年里,我们一直在军事上损失。当然,如果你能被证明有罪,我们需要看到死刑。”