কানাডার প্রধানমন্ত্রী মার্ক কার্নি যে অর্থনৈতিক যন্ত্রণার হুঁশিয়ারি দিয়েছিলেন যে বাণিজ্য যুদ্ধ থেকে আসবে তা এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রপ্তানি করে এমন কিছু ছোট ব্যবসার জন্য একটি কঠোর বাস্তবতা।
বিষয়বস্তু প্রক্রিয়াকরণ
কানাডা জুড়ে, কোম্পানিগুলি অর্ডার হারাচ্ছে, চাকরি কমানোর কথা বিবেচনা করে এবং উচ্চ খরচ পরিশোধ করছে। কিছু জন্য, হুমকি অস্তিত্ব.
ফাইন কটন ফ্যাক্টরি ইনকর্পোরেটেড টরন্টো তার 30% থেকে 50% পণ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রপ্তানি করে শুল্ক কার্যকর হওয়ার পর থেকে, কিছু মার্কিন আদেশ বাতিল বা বিলম্বিত হয়েছে, এবং সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট স্কিপ কানের মতে, সীমান্তের উভয় দিক থেকে নতুন আদেশগুলি ধীর হয়েছে৷ তিনি আশঙ্কা করছেন যে এই মাসের প্রথম দিকে তাকে তার 250 জন কর্মচারীর অল্প সংখ্যক ছাঁটাই করতে হবে।
কান বলেন, “আমরা এখন আমাদের জীবনের জন্য লড়াই করছি।”
21 আগস্ট দুই দেশের মধ্যে আলোচনা ভেস্তে যায় এবং পরের দিন টেক্সটাইল, পেইন্ট, পোশাক, অ্যালকোহল এবং মধুর মতো 20 বিলিয়ন ডলারের কানাডিয়ান পণ্যের উপর 50% মার্কিন শুল্ক আরোপ করে। কানাডা প্রতিশোধ ঘোষণা করেছে
অনেক ছোট কানাডিয়ান নির্মাতারা উত্তর আমেরিকার বাণিজ্য চুক্তির অধীনে অব্যাহতির কারণে পূর্বের মার্কিন শুল্ক থেকে সুরক্ষিত ছিল। কিন্তু আগস্টে প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প কর্তৃক আরোপিত সর্বশেষ শুল্ক সেই চুক্তিকে উপেক্ষা করে।
যদিও $20 বিলিয়ন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কানাডার বার্ষিক পণ্য রপ্তানির প্রায় 5% প্রতিনিধিত্ব করে, নতুন শুল্কগুলি ছোট এবং মাঝারি আকারের ব্যবসাগুলিকে অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে প্রভাবিত করে বলে মনে হচ্ছে। পরিবর্তে, এই সংস্থাগুলি দায়ী
এই ব্যবস্থাগুলি আগুন নিভিয়ে দেবে না, কান বলেছিলেন। অনেক উদ্যোক্তার মতো যাদের বৃদ্ধির সম্ভাবনা কানাডার বাইরেও রয়েছে, তিনি বলেছেন যে তিনি ইতিমধ্যে স্থানীয় সুযোগগুলি শেষ করে ফেলেছেন। এছাড়াও, কিছু ফেডারেল সহায়তা, যেমন বাজার গবেষণা এবং নতুন প্রযুক্তির জন্য অর্থায়ন, দীর্ঘমেয়াদী সংশোধন।
কান বলেন, সরকারের সমাধান আসার সময় অনেক দেরি হয়ে যেতে পারে।
ফাইন কটনের বেঁচে থাকা শুধুমাত্র তার কর্মীদের জন্যই গুরুত্বপূর্ণ নয়। কানাডার একমাত্র প্রধান ডাইহাউসের মালিক হিসাবে, প্রস্তুতকারক অন্টারিওর একটি পোশাক প্রস্তুতকারক জেরিকোর কাছেও গুরুত্বপূর্ণ যেটি একটি সম্পূর্ণ স্থানীয় সরবরাহ চেইনে নিজেকে গর্বিত করে।
যদি সেই ডাইং সুবিধা বন্ধ হয়ে যায়, জেরিকো কানাডিয়ান স্কেলে বুনা কাপড় রং করতে এবং শেষ করতে সক্ষম হবে না, জেরিকোর প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা সালমান আন্দানি বলেছেন। আন্দানির মতে, তার মতো নির্মাতারা বিদেশ থেকে পণ্য গ্রহণ করতে বাধ্য হবে, এবং দেশের বুনন এবং পোশাক শিল্প বিচ্ছিন্ন হয়ে যেতে পারে, লিঙ্কের মাধ্যমে।
আন্দানি বলেন, শুল্কের অর্থ হল কোম্পানি তার সমস্ত মার্কিন রপ্তানি হারাতে পারে, যা বিক্রয়ের 10 শতাংশ পর্যন্ত। তার কাছে সান ফ্রান্সিসকো বিশ্ববিদ্যালয়ে পাঠানোর জন্য C$22,000 মূল্যের পণ্য প্রস্তুত রয়েছে, যা জেরিকো থেকে অর্ডার করেছিল কারণ প্রতিষ্ঠানটি নৈতিক এবং জৈব উত্পাদনকে সমর্থন করতে চেয়েছিল, তিনি বলেছিলেন। এর জন্য এখন স্কুলের অতিরিক্ত C$8,600 খরচ হবে। চালান পেতে, তারপর উভয় পক্ষ বাতিলের পরিবর্তে এটি ধরে রাখতে সম্মত হয়।
রেডউড ক্লাসিক পোশাক হল আরেকটি কানাডিয়ান প্রস্তুতকারক যা মার্কিন বিক্রয়ের সম্পূর্ণ ক্ষতির আশা করছে, বর্তমানে প্রায় 25% উৎপাদন। ক্যাথি চেং, হংকং থেকে একজন অভিবাসী, তার বাবার সাথে ব্যবসার সহ-মালিক। একজন পোশাকের পাইকারী বিক্রেতা, রেডউড তার টরন্টো কারখানা থেকে রুটস কানাডা এবং হোল্ট রেনফ্রু-এর মতো ব্র্যান্ড সরবরাহ করে, যেখানে প্রায় 80 জন লোক নিয়োগ করে।
চেং তার অপারেশনকে “কানাডার জন্য প্রেমের গল্প” হিসাবে বর্ণনা করেছেন: স্থানীয় উৎপাদনে জোর দিয়ে তার পরিবারকে আলিঙ্গনকারী সম্প্রদায়কে ফিরিয়ে দেওয়া। তিনি চান কানাডিয়ান কর্পোরেশনগুলি কানাডিয়ান অংশীদারদের বেছে নেবে, যারা তার মতো একটি ছোট ব্যবসার জন্য সুই সরাতে পারে। তিনি বলেছিলেন যে তাকে আপাতত কর্মীদের কমানোর দরকার নেই, স্থানীয় কোম্পানিগুলির কর্পোরেট পোশাক অর্ডারের জন্য আরও অনুরোধের জন্য ধন্যবাদ।
শুল্ক কার্যকর হওয়ার পর থেকে চেং দীর্ঘদিনের মার্কিন গ্রাহকদের কাছ থেকে অর্ডারের অনুরোধও পেয়েছেন। কিন্তু যেহেতু কোনো পক্ষই 50% বৃদ্ধি শোষণ করতে পারে না, তাই আন্দানির মতো এটিও সেই আদেশগুলি আটকে রেখেছে।
একটি বিধ্বংসী আঘাত
কেভিন নিক্সন দক্ষিণ আলবার্টায় একটি মধু খামার চালান এবং তার উৎপাদনের অর্ধেক পর্যন্ত মার্কিন সীমান্তে বিক্রি করেন। শুল্কের সময়সীমা অতিক্রম করতে তিনি আগস্টের শুরুতে বেশ কয়েকটি লোড প্রেরণ করেছিলেন।
তিনি জানেন না যে তার ইউএস ক্রেতারা 50 শতাংশ মূল্য বৃদ্ধি শোষণ করতে পারে, তবে বলেছে যে সে আঘাত নিতে পারবে না কারণ তার মার্জিন ইতিমধ্যে পাতলা। এরই মধ্যে তিনি ফসল কাটার মৌসুম শেষ করে চলতি বছরের ফসল বাজারজাত করার চেষ্টা করছেন। “আমরা অচলাবস্থায় আছি,” নিক্সন বলেছিলেন। “এটা চাপের।”
অন্যদের জন্য, কানাডার পাল্টা শুল্ক প্রাথমিক শুল্কের আঘাতের চেয়ে বেশি ক্ষতি করে।
ক্লোভারডেল পেইন্ট ইনকর্পোরেটেড ব্রিটিশ কলাম্বিয়াতে ইন্ডাস্ট্রিয়াল পেইন্ট তৈরি করে, কিন্তু এর স্টিলের ক্যানগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তৈরি করা হয় মঙ্গলবার পর্যন্ত, সেই কন্টেইনারগুলি 25% থেকে 50% শুল্কের অধীন। সব মিলিয়ে, ক্লোভারডেলের প্রেসিডেন্ট ড্যারিন নোবেল আশা করেন যে সীমান্তের উভয় দিকের শুল্ক 20% মুনাফায় চাপ দেবে, যা সম্ভবত কোম্পানির 1,100 টিরও বেশি কানাডিয়ান কর্মচারীর বোনাস থেকে বেরিয়ে আসবে। বিধ্বংসী,” তিনি বলেন।
নোবেল কানাডা সরকারের কাছে স্টিলের ক্যান আমদানির উপর শুল্ক থেকে মুক্তি চেয়েছেন। ক্লোভারডেল বাণিজ্য যুদ্ধের প্রথম রাউন্ডের সময় গত মার্চে প্রতিষ্ঠিত অনুরূপ প্রোগ্রাম থেকে উপকৃত হয়েছিল। এই সময়, সমর্থন কয়েক সপ্তাহের মধ্যে পৌঁছেছে।
পেলহ্যাম ফ্যামিলি ওয়াইনারি-এর হেনরি আশা করেন ঋণের কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার সমস্ত রপ্তানি বন্ধ হয়ে যাবে কিন্তু পল স্পেক, যিনি অন্টের সেন্ট ক্যাথারিনে তার দুই ভাইয়ের সাথে ব্যবসার মালিক এবং পরিচালনা করেন, নিজেকে বাণিজ্য যুদ্ধে বিজয়ী বলে মনে করেন। তার বিক্রয়ের 1 শতাংশেরও কম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসে, এবং প্রদেশ সরকার-নিয়ন্ত্রিত দোকান থেকে ওয়াইন সহ মার্কিন অ্যালকোহল নিষিদ্ধ করার পরে ব্যবসা 25 শতাংশ বেড়ে যায়। খামার সরঞ্জামের জন্য ইউরোপীয়রা তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে কিনতেন
জনপ্রিয় সমর্থন হল মধু চাষী নিক্সনের পরিচিত একটি অনুভূতি। শুল্ক কার্যকর হওয়ার কয়েক দিন পর, কানাডার বাণিজ্য যুদ্ধে জড়িয়ে পড়া একটি কানাডিয়ান ব্যবসায় সাহায্য করার জন্য কানাডা জুড়ে লোকেরা কয়েকটি জার কিনতে বলা শুরু করে।
“আমার কাছে ভ্যাঙ্কুভার দ্বীপ থেকে অন্টারিওতে ইমেল আছে,” নিক্সন বলেছেন। “আমরা এটির মধ্য দিয়ে যাব।”